La mairie de Tunis a un besoin urgent de correcteurs

Une, deux, trois, quatre. Tel est le nombre d’erreurs contenues dans cette phrase de deux lignes et sept mots, transcrits sur un panneau posé par les services municipaux de Tunis. Sans compter l’usage des majuscules pour chaque mot et que la phrase n’a aucun sens ! Des coquilles et des erreurs, tout le monde en fait, y compris les plus grands journaux du monde. Mais pas autant ! On est vraiment bien curieux de savoir qui est l’auteur de cette « merveille » !
Surtout que le panneau public se trouve dans la capitale d’un pays où le pourcentage d’analphabètes est très limité. D’un pays qui a investi énormément dans l’enseignement.

Ce panneau se trouve, de surcroît, sur une artère fréquentée par un très grand nombre d’hommes d’affaires et d’investisseurs, tunisiens et étrangers.
Ce cliché a été capturé aux Berges du Lac à Tunis, du côté du Carré du Lac exactement, à deux pas du célèbre salon de thé Phu’Kets.

La mairie de Tunis n’a plus d’attaché de presse depuis belle lurette (des années). Ce n’est pas l’unique cadre qui lui manque. Force est, pourtant, de remarquer que le coût de la correction de l’ensemble des panneaux de ce quartier reviendrait moins cher que la levée d’un seul véhicule par la grue de la municipalité.
A force d’économies de bout de chandelle, la mairie risque de finir par dégager une image indigne du prestige de ses habitants !

Crédit photo : Kamel Bahloul